1963 Suzuka Circuit was founded, also was founded in the land of Suzuka “Toraya Katsutsuki”.

Do you know the thing called “riders Naka” which is sold under long-established this sweets?

 

It was born as Suzuka specialties, imitating a motorcycle “middle”

Founder of “Toraya Katsutsuki” is, the end of the trial and error trying to make a specialty that represents the Suzuka, under the name Suzuka specialty “triple Hana”, is the first that the motorcycle to sprint began to sell while imitating.

 

Then 50 years, as “Toraya Katsutsuki” we have built steadily from its predecessor is, and that further rooted in Suzuka, greatly renewed “triple Hana” with a new determination.

Starting from the improvement of candy, was completed over a period of two full years, it is this “rider also cry.”

 

“Shape” of the middle of attention

It should be noted here, the form of the middle.

When the well look good, the bike frame that rider is over, “Honda was released in 1957, Dream C70 ‘s silhouette of the atmosphere, such as”. Adopted layout of this C70 has been referred to as “shrines and temples style”.

 

 

Shrines and temples style, those of Honda founder “Soichiro Honda” was felt at the time of around the Nara and Kyoto of the shrine, which is designed and attempts to incorporate a form of traditional Japanese motorcycle.

 

Unique angulated design is, against the Japanese motorcycle industry, which began from the imitation of foreign manufacturers, it can be said that it is a model that set a single personality.

Also was adopted this silhouette in the middle, you can feel the attention has been carved the history at the same time as the Suzuka “Toraya Katsutsuki”.

The package of the renewed “rider also Naka”, draw a motor sports in general to dynamic in ink painting, has been appointed Hiroshi Mr. Tarui.

 

This is the Sumi-e are drawn using “Suzukasumi”, the commitment to the making sweets using seasonal local produce “Toraya Katsutsuki” are also reflected here.

From ink painting comes through dash feeling of the world championship, which was done in the 1960s.

 

By the way, Suzuka your neighborhood but “Moriwaki”, the motif of Monaca tube “Moriwaki also cry” has been released.

Now, anxious prices of “rider also cry” is very reasonable one 125 yen (including tax).

Of course, a plurality of entering is also provided, so that it is also possible to fellow rider Osusowake, Nante.

Shops are along the prefectural road 41 Route which passes close to Suzuka Circuit. And commitment so far, if history is jammed sweets, it is a gem you want to buy all means when I went to Suzuka.

store information

[Address]

Yubinbango513-0803 Suzuka, Mie Prefecture Mikkaichi Town, 1871-15

[Hours]

8:00 to 19:00 (Monday to Saturday)

8:00 to 18:00 (Sun)

[Regular holiday]

every Tuesday

[Parking]

There are eight units

Information provider [  Toraya Katsutsuki  ]

 

โปรโมชั่นสินค้าราคาพิเศษประจำสัปดาห์