Proper naming conventions
| Engine parts | ||||
| Japanese name | English name | Other English language | Thai name | |
| 1 | シリンダヘツド | CYLINDER HEAD | ฝาสูบ | |
| 2 | シリンダ | CYLINDER | กระบอกสูบ | |
| 3 | バルブ | VALVE | วาล์ว | |
| 4 | カムシヤフト．チエーン | CAMSHAFT．CHAIN | โซ่ราวลิ้น | |
| 5 | クランクシヤフト．ピストン | CRANKSHAFT．PISTON | ลูกสูบ | |
| 6 | ウオ－タポンプ | WATER PUMP | ปั๊มน้ำ | |
| 7 | ラジエタ．ホ－ス | RADIATOR．HOSE | สายหม้อน้ำ | |
| 8 | オイルポンプ | OIL PUMP | ปั้มน้ำมัน | |
| 9 | オイルクリ－ナ | OIL CLEANER | กรองน้ำมัน | |
| 10 | オイルパン | OIL PAN | อ่างเก็บน้ำมันเครื่อง | |
| 11 | インテ－ク | INTAKE | ไอดี | |
| 12 | キヤブレタ | CARBURETOR | คาร์บูเรเตอร์ | |
| 13 | スロツトルボデー | THROTTLE BODY | เรือนลิ้นเร่ง | |
| 14 | エアーインダクションシステム | AIR INDUCTION SYSTEM | ระบบท่อไอดี | |
| 15 | イグニッションシステム | IGNITION SYSTEM | ระบบจุดระเบิด | |
| 16 | エキゾ－スト | EXHAUST | MUFFLER | ท่อไอเสีย |
| 17 | バランサ | BALANCER | บาลานเซอร์ | |
| 18 | クランクケ－ス | CRANKCASE | เรือนเครื่องยนต์ | |
| 19 | クランクケ－スカバ－ | CRANKCASE COVER | ENGINE COVER | ฝาครอบแคร้ง |
| 20 | クラツチ | CLUTCH | คลัทช์ | |
| 21 | ゼネレ－タ | GENERATOR | มัดไฟ (เจเนอร์เรเตอร์) | |
| 22 | スタ－テイングモ－タ | STARTING MOTOR | มอเตอร์สตาร์ท | |
| 23 | スタ－タ | STARTER | สตาร์ทเตอร์ | |
| 24 | トランスミツシヨン | TRANSMISSION | ระบบเกียร์ | |
| 25 | シフトカム．フオ－ク | SHIFT CAM． FORK | ก้ามปูเกียร์ | |
| 26 | シフトシヤフト | SHIFT SHAFT | CHANGE PEDAL | คันเปลี่ยนเกียร์ |
| 27 | オイルタンク | OIL TANK | ถังน้ำมัน | |
| Body parts | ||||
| Japanese name | English name | Other English language | Thai name | |
| 1 | フレ－ム | FRAME | โครงรถ | |
| 2 | エンジンマウント | ENGINE MOUNT | แท่นยึดเครื่องยนต์ | |
| 3 | フレームフィッティング | FRAME FITTINGS | ข้อต่อโครงรถ | |
| 4 | フエンダ | FENDER | บังโคลน | |
| 5 | サイドカバ－ | SIDE COVER | ฝาข้าง | |
| 6 | リヤア－ム | REAL ARM | SWINGARM | สวิงอาร์ม |
| 7 | リヤサスペンシヨン | REAR SUSPENSION | SHOCK ABSORBER | โช๊คหลัง |
| 8 | ハンドルパイプ．トツプブリツジ | HANDLE PIPE．TOP BRIDGE | แพงคอบน | |
| 9 | ステアリング | STEERING | แกนคอ | |
| 10 | フロントフオ－ク | FRONT FORK | โช๊คหน้า | |
| 11 | フユエルタンク | FUEL TANK | ถังน้ำมันเบนซิน | |
| 12 | シ－ト | SEAT | เบาะ | |
| 13 | タイヤ | TIRES | ยาง | |
| 14 | フロントホイ－ル | FRONT WHEEL | ล้อหน้า | |
| 15 | フロントブレ－キキヤリパ | FRONT BRAKE CALIPER | คาลิปเปอร์เบรคหน้า | |
| 16 | リヤ ホイ－ル | REAR WHEEL | ล้อหลัง | |
| 17 | リヤ ブレ－キキヤリパ | REAR BRAKE CALIPER | คาลิปเปอร์เบรคหลัง | |
| 18 | ステアリングハンドル．ケ－ブル | STEERING HANDLE．CABLE | แฮนด์บังคับเลี้ยว สายเคเบิ้ล | |
| 19 | フロントマスタシリンダ | FRONT MASTER CYLINDER | ลูกสูบปั๊มเบรคหน้า | |
| 20 | ぺダル | PEDAL | แป้นเหยียบ | |
| 21 | フ－トレスト | FOOTREST | STEP | พักเท้า |
| 22 | スタンド | STAND | ขาตั้ง | |
| 23 | リヤマスタシリンダ | REAR MASTER CYLINDER | ปั๊มเบรคหลัง | |
| 25 | フラツシヤライト | FLASHER LIGHT | WINKER | โฟกระพริบ ไฟเลี้ยว |
| 26 | メ－タ | METER | เรือนไมล์ เกจ์ | |
| 27 | ヘツドライト | HEATLIGHT | ไฟหน้า | |
| 28 | テ－ルライト | TAILLIGHT | ไฟท้าย | |
| 29 | ハンドルスイツチ．レバ－ | HANDLE SWITCH． LEVER | สวิตช์/มือเบรค มือคลัทช์ | |
| 30 | エレクトリカル | ELECTRICAL | ระบบไฟ | |
| 31 | ワイヤーハーネス | WIRE HARNESS | สายไฟ | |
| 32 | バツテリー | BATTERY | แบตเตอรี่ | |
| 33 | ラベル | LABLE | ป้ายเตือน | |
| 34 | グラフイツク．エンブレム | GRAPHIC．EMBLEM | MARK．DECALS | สติกเกอร์/ป้ายโลโก้ |
| 35 | オーナーズツール | OWNER'S TOOLS | เครื่องมือ | |
| 36 | カウリング | COWLING | หน้ากาก | |
Katakana 50 tone |
|||||||||
Voiceless |
|||||||||
ア |
カ |
サ |
タ |
ナ |
ハ |
マ |
ヤ |
ラ |
ワ |
a |
ka |
sa |
ta |
na |
ha |
ma |
ya |
ra |
wa |
イ |
キ |
シ |
チ |
ニ |
ヒ |
ミ |
|
リ |
|
i |
ki |
shi |
chi |
ni |
hi |
mi |
|
ri |
|
ウ |
ク |
ス |
ツ |
ヌ |
フ |
ム |
ユ |
ル |
ン |
u |
ku |
su |
tsu |
nu |
fu |
mu |
yu |
ru |
n |
エ |
ケ |
セ |
テ |
ネ |
ヘ |
メ |
|
レ |
|
e |
ke |
se |
te |
ne |
he |
me |
|
re |
|
オ |
コ |
ソ |
ト |
ノ |
ホ |
モ |
ヨ |
ロ |
ヲ |
o |
ko |
so |
to |
no |
ho |
mo |
yo |
ro |
o |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Voiced sound |
半濁音/ Han dakuon |
||||||||
|
ガ |
ザ |
ダ |
|
|
|
|
パ |
|
|
GA |
ZA |
DA |
|
|
|
|
PA |
|
|
ギ |
ジ |
|
|
|
|
|
ピ |
|
|
GI |
ZI |
|
|
|
|
|
PI |
|
|
グ |
ズ |
|
|
|
|
|
プ |
|
|
GU |
ZU |
|
|
|
|
|
PU |
|
|
ゲ |
ゼ |
デ |
|
|
|
|
ペ |
|
|
GE |
ZE |
DE |
|
|
|
|
PE |
|
|
ゴ |
ゾ |
ド |
|
|
|
|
ポ |
|
|
GO |
ZO |
DO |
|
|
|
|
PO |
|